To si rekla i prošli put, a pogledaj gde je on sad.
O papel de padrasto insensível que não pode se importar e acha que é uma banda estúpida, ou qualquer uma dessas prepotentes coisas que disse antes.
Uloga bezoseæajnog oèuha kojeg nije briga ili misli da je u pitanju glupi bend, ili bilo šta od besmislenih stvari koje si rekla.
Tempo, é a única coisa que temos... não foi o que disse, antes da multidão furiosa nos jogar no fogo?
Vrijeme je jedino što imamo. Zar nisi to isto rekla prije nego nas je spalila bijesna rulja?
Mas aquilo que disse antes... onde estava, com todos nós... e Tug a um punho de distância.
Ali šta je s tim što si rekao ranije? Šta si hteo postiæi sa svima nama i Tagovom pesnicom? Moraš koristiti mozak.
Não foi o que disse antes, Roy... quando seu polegar estava no torno.
Nisi tako rekao malo prije, Roy... kad ti je palac bio u mengelama.
Não foi isso que disse antes.
To nije ono što si rekla ranije.
Queria me desculpar com você... pelo que disse antes sobre que estava velho e acabado.
Hey, Zelim da vam se izvinim... zbog onog sto sam ranije rekao o vama, da ste sada stari i propali.
Desculpe, se o que disse antes te ofendeu.
Izvini, ako te je ono što sam rekao uvredilo.
Estava pensando em algo que disse antes de descobrirmos quem você era.
Razmišljao sam što si govorio prije nego što smo otkrili tko si.
Queria esclarecer algo que disse antes...
Htela sam nešto da pojasnim što sam ranije rekla...
Ei, sinto muito pelo que disse antes.
Žao mi je što sam ono rekla.
Ei, só queria pedir desculpas pelo que disse antes.
Samo sam... žao mi je zbog onog što sam rekao.
Espero que o que disse antes não tenha sido para valer.
Nadam se da ne misliš ono ozbiljno.
Isso que disse antes de termos Juanita e termos Celia, e conseguimos.
Kao i pre Silije, ali smo se nekako snašli.
Talvez você tenha razão, no que disse antes.
Znaš, možda si u pravu u onome što si rekla pre.
Não foi o que disse antes.
To nije ono šta ste rekli na mestu zločina.
E a última coisa que disse antes do elevador fechar foi: "Tome cuidado."
Последња ствар коју ми је рекао на вратима лифта је: "Буди опрезан".
Mas antes que o faça, lembre do que disse antes.
Prije nego što zamahneš, sjeti se onoga što sam rekao prije.
Não quis dizer o que disse antes.
Nisam mislila ono što sam rekla gore.
Desculpe o atraso para o jantar e desculpe pelo que disse antes.
Izvini što kasnim na veèeru i izvini za ono ranije.
Falei sério o que disse antes.
Mislio sam što sam ranije rekao.
Ele falou algumas das palavras que disse antes, mas não foi voltado para você.
Govorio je reèima koje je koristio ranije, ali nisu bile upuæene tebi.
Por causa do que disse antes.
Због оног што сте рекли раније.
O que foi que disse antes?
Što je to riječ što je rekao prije?
Eu retiro o que disse antes.
I uzeti natrag ono što sam rekao prije.
Foi o que disse antes de me jogar numa cela.
To ste rekli pre nego što ste me ubacili u æeliju.
Eu sei o que disse antes, que se sua mãe estava grávida, ela teria me contado.
Znam da sam rekao da bi mi tvoja majka rekla da je bila trudna.
Andei pensando no que disse antes.
Sam razmišljao o tome što je rekao ranije.
Pernas, desculpe pelo que disse antes.
Izvini za ono što sam rekao.
O que disse, antes de eu sair...
Šta si rekla, pre nego što sam otišao...
E aquelas coisas que disse antes?
Šta je sa onim što si rekao ranije?
Obrigada pelo que disse antes sobre os meus instintos.
Hvala za ono što si rekao... o mojim instinktima.
Elas são apenas o que disse antes -- traços faciais, tipo de cabelo, cor da pele.
Te osobine su ono što smo upravo rekli - crte lica, struktura kose, boja kože,
Voltando à questão que disse antes de ter medo de pessoas de negócios se aproveitarem do nosso trabalho, rapidamente se tornou evidente que essas pessoas comerciais eram adoráveis.
Vratiću se na mesto od ranije gde sam rekao kako sam se plašio da će komercijalisti da se okoriste mojim radom, ispostavilo se, i to se veoma brzo ispostavilo, da su ti komercijalisti dragi, dragi ljudi.
Mas o que disse antes sobre computadores foi que eles transformaram nossas vidas quando se tornaram pequenos o bastante para serem levados para qualquer lugar.
Ono što sam vam ranije rekla za kompjutere jeste da su nam oni transformisali živote onda kad su postali dovoljno mali da bismo ih mogli svuda poneti.
8.4618148803711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žao mi je zbog onoga što sam rekao ranije. 